العربية 
Azərbaycan 
English 
پشکنینی بینایی منداڵانی نوێبوو
پشکنینی بینایی (بیناییناسی) ئاماژەی بە هەڵسەنگاندن و پێوانی بینایی و دیدنە، بەکار دێت بۆ پشکنینی گشتگیر و هەڵسەنگاندنی بنیاتی چاو، دۆزینەوەی نەخۆشییەکانی چاو، و ئەنجامدانی پشکنینی پسپۆڕی بینایی جیاواز وەک تاقیکردنەوەی بواری بینایی، تاقیکردنەوەی بینایی ڕەنگ، تاقیکردنەوەی بینایی قوولایی، topography ی پەردەی چاو، و هتد. کۆتای بیناییناسی ڕۆڵێکی زۆر گرنگی هەیە.
تاقیکردنەوەی بینایی بۆ منداڵان
ئەگەر منداڵەکەت هیچ یەکێک لە نیشانەکانی شکانی بینایی یا کێشەی تری بینایی نیشان نەدات، پشکنینێکی تەواوی سیستەمی بینایی پێویستە لە تەمەنی شەش مانگی و دواتر لە تەمەنی سێ ساڵی ئەنجام بدرێت. بەپێی کۆمەڵەی بیناییناسی ئەمەریکی، پشکنینێکی تەواوی منداڵ پێش چوونەناوی قوتابخانە ڕێگا بە دۆزینەوەی لە کاتدا و چارەسەری کۆتایی هەر کێشەیەکی سیستەمی بینایی دەدات. لەبەر ئەوە، منداڵانێک کە نیشانەی بەرچاوی کێشەی بینایی نییە، دەبێت بۆ سێیەم جار پشکنینی تەواو بکرێن پێش چوونەناوی قوتابخانە.
منداڵانی ژێر ٧ ساڵ دەبێت لانیکەم سێ جار پشکنین بکرێن بۆ هەڵسەنگاندنی بینایی و دۆزینەوەی amblyopia (چاوی تەمبەڵ). لەم تەمەنانە، چاوی منداڵ هێشتا لە گەشەدایە؛ لەبەر ئەوە، تەنانەت ئەگەر منداڵ پێشتر کێشەی چاوی نەبووە، خێزانان دەبێت بۆ پشکنینی زیاتر بگەڕێنەوە بۆ ئەم ناوەندانە.
بیناییناسی چییە؟
بیناییناسی بەشێکە لە پشکنینی تەواوی چاو (فرەبەش) و لەخۆ دەگرێت وەرگرتنی مێژووی بینایی، پێوانی تیژیی بینایی (ڕوونیی بینایی)، هەڵسەنگاندنی شکانی بینایی، هەڵسەنگاندنی بینایی دووچاوی، گونجاندن و جوڵانی چاوی، بینایی ڕەنگ، پشکنین، و هەڵسەنگاندنی داتا. بەواتایەکی تر، بیناییناسی هەڵسەنگاندنی بینایی و بنیاتە پەیوەستەکانە بۆ دۆزینەوەی کێشەکانی بینایی و پێشنیارکردنی عەدەسەی گونجاو یا یارمەتیی تری بینایی، یا وەرزشی چاو بۆ قەرەبووکردنەوەی کەمیی بینایی.
تاقیکردنەوەی بیناییناسی ڕۆژانە لە یەکەی فریاکەوتنی دەرەکی ئەنجام دەدرێت لە لایەن هاوکارانی ئەزمووندار و پسپۆڕ.
